Os viajantes urbanos que exploram cidades hoje buscam mais do que uma lista de pontos turísticos.
Querem fugir de roteiros engessados, se conectar com a cultura local autêntica, colecionar experiências significativas e voltar para casa com novas perspectivas, muitas vezes encontradas em cantos que raramente aparecem nos guias de viagem. Sorell Hotels, grupo de hotéis boutique com 13 propriedades em seis destinos da Suíça, responde a esse desejo com hotéis localizados no coração das cidades suíças: em centros históricos, bairros animados e distritos cheios de personalidade, onde o cotidiano local acontece logo na porta.
Para a Sorell, um hotel não é apenas um lugar para dormir, mas um ponto de partida para descobertas. Cada propriedade reflete a identidade de seu entorno, inspirando-se na história, na arquitetura e nas tradições locais, enquanto a localização central permite que os hóspedes explorem a pé, livres de roteiros fixos, e vivam a cidade como os moradores.
Em Zurique, a maior cidade da Suíça, o boutique hotel Seefeld está cercado pela vida urbana, por parques verdes, cultura suíça, arte e delícias gastronômicas, perto das margens do lago. De lá, os hóspedes podem seguir o caminho à beira do lago até o Parque Zürichhorn, com seus gramados, obras de arte pública e o Jardim Chinês em estilo Suzhou, ou visitar o Pavillon Le Corbusier, a última obra do grande arquiteto e o único de seus edifícios feito inteiramente de vidro e aço. No alto, acima dos telhados da cidade, o boutique hotel Zürichberg oferece uma nova perspectiva, emoldurado por áreas verdes e macieiras à beira da floresta, de onde trilhas pelo bosque levam ao Zoológico de Zurique e à torre de observação Loorenkopf, com vista que alcança o Lago de Zurique em dias de céu limpo.
 St. Gallen / Leonard Nierderwimmer |
Além de Zurique, a Sorell convida os hóspedes a descobrir destinos com personalidade própria, verdadeiras joias escondidas para viajantes em busca de novidades. Em St. Gallen, o boutique hotel City Weissenstein une o pitoresco centro histórico ao universo criativo da indústria têxtil suíça, mergulhando os hóspedes na herança têxtil e no charme arquitetônico da região. O centro histórico, fechado para carros e conhecido por suas 111 janelas salientes ricamente decoradas, leva ao Distrito da Abadia, Patrimônio Mundial da UNESCO, com sua catedral barroca e o salão rococó da Biblioteca da Abadia, enquanto o Museu Têxtil revela como o bordado colocou St. Gallen no mapa do mundo. Para um momento mais tranquilo, o funicular Mühleggbahn sobe até as lagoas Drei Weieren, um oásis de paz com vista para a cidade.
 Rapperswil / Ilia Bronskiy |
Em Rapperswil, o boutique hotel Speer fica entre as margens do Lago de Zurique e o centro histórico. Conhecida como a “cidade das rosas”, Rapperswil convida os hóspedes a percorrer suas vielas estreitas até o castelo, com vista para o lago e para os Alpes, e a descobrir os jardins de rosas do castelo, do Rosenberg e do calçadão à beira do lago. A partir da margem, a passarela de madeira de 841 metros até Hurden proporciona uma caminhada sobre as águas, enquanto barcos partem para a Ilha de Ufenau, destino de natureza, cultura e descanso.
English 
Português do Brasil