{"id":40412,"date":"2026-10-21T21:40:00","date_gmt":"2026-10-21T21:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/angelboss.com.br\/?p=40412"},"modified":"2026-10-21T21:40:03","modified_gmt":"2026-10-21T21:40:03","slug":"aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/","title":{"rendered":"aflalo\/gasperini arquitetos celebra centen\u00e1rio de seus fundadores com cole\u00e7\u00e3o de mobili\u00e1rio em parceria com a ETEL"},"content":{"rendered":"

Descoberta de desenho in\u00e9dito de Gian Carlo Gasperini e reedi\u00e7\u00e3o da ic\u00f4nica Mesa Aranha, de Roberto Aflalo, d\u00e3o origem a uma edi\u00e7\u00e3o comemorativa que resgata a rela\u00e7\u00e3o com o design na trajet\u00f3ria dos fundadores do escrit\u00f3ri<\/em>o.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA Luz entre o Tra\u00e7o e o Tempo\u201d – t\u00edtulo do curta metragem produzido pelo escrit\u00f3rio, com dire\u00e7\u00e3o de Douglas Ferreira.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Algumas ideias pertencem ao seu tempo. Outras simplesmente o atravessam. Com essa premissa, a aflalo\/gasperini arquitetos celebra, em 2026, o centen\u00e1rio de seus fundadores, Roberto Aflalo (1926-1992) e Gian Carlo Gasperini (1926-2020), com o lan\u00e7amento de uma edi\u00e7\u00e3o comemorativa de mobili\u00e1rio em parceria com a ETEL, refer\u00eancia na preserva\u00e7\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o do design autoral brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

A cole\u00e7\u00e3o re\u00fane dois projetos que representam diferentes momentos da trajet\u00f3ria dos arquitetos. O primeiro, acontece a partir de uma descoberta inesperada: durante a organiza\u00e7\u00e3o do acervo do escrit\u00f3rio, entre croquis, plantas e documentos preservados, foi encontrado o desenho in\u00e9dito de uma lumin\u00e1ria concebida em 1986. Nunca produzida, a pe\u00e7a permaneceu guardada por quarenta anos e agora, ganha sua primeira edi\u00e7\u00e3o, revelando uma investiga\u00e7\u00e3o formal baseada na geometria, no equil\u00edbrio estrutural e na rela\u00e7\u00e3o entre luz e mat\u00e9ria, princ\u00edpios que atravessam a obra de Gasperini.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Croqui: Divulga\u00e7\u00e3o – aflalo\/gasperini arquitetos. Fotos: Giulia Augusto<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Do outro lado est\u00e1 a reedi\u00e7\u00e3o da Mesa Aranha, criada por Roberto Aflalo na d\u00e9cada de 1950, durante sua atua\u00e7\u00e3o no Est\u00fadio Branco & Preto<\/u>,<\/a> um dos marcos do design moderno brasileiro. Mantendo o desenho original, a pe\u00e7a ganha nova materialidade, com o a\u00e7o substituindo a madeira em uma releitura que amplia suas possibilidades construtivas e evidencia a precis\u00e3o estrutural, a clareza das propor\u00e7\u00f5es e a for\u00e7a atemporal do projeto.<\/p>\n\n\n\n

Para transformar os desenhos hist\u00f3ricos em pe\u00e7as contempor\u00e2neas, a aflalo\/gasperini arquitetos buscou uma parceria cuja trajet\u00f3ria tamb\u00e9m est\u00e1 profundamente ligada \u00e0 preserva\u00e7\u00e3o da cultura do projeto no Brasil. A escolha da ETEL foi natural.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEscolhemos a ETEL para dar vida a esta edi\u00e7\u00e3o comemorativa por sua trajet\u00f3ria na preserva\u00e7\u00e3o e valoriza\u00e7\u00e3o do design brasileiro. A marca re\u00fane em seu cat\u00e1logo obras de alguns dos principais arquitetos e designers do pa\u00eds e compartilha conosco o compromisso de preservar esse patrim\u00f4nio com rigor t\u00e9cnico, excel\u00eancia artesanal e respeito aos projetos originais<\/em>\u201d, afirma Grazzieli Gomes Rocha, s\u00f3cia-diretora da aflalo\/gasperini arquitetos.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Fotos: Giulia Augusto<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A cole\u00e7\u00e3o comemorativa ser\u00e1 lan\u00e7ada em edi\u00e7\u00e3o limitada.<\/strong> A Mesa Aranha e a lumin\u00e1ria in\u00e9dita estar\u00e3o dispon\u00edveis para aquisi\u00e7\u00e3o nos canais oficiais da ETEL, preservando integralmente os desenhos originais e o rigor projetual concebido por Roberto Aflalo e Gian Carlo Gasperini.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA materializa\u00e7\u00e3o do pensamento arquitet\u00f4nico para celebrar uma data especial traz muita poesia \u00e0 cole\u00e7\u00e3o da ETEL. Aflalo e Gasperini s\u00e3o grandes nomes da arquitetura brasileira e essas duas pe\u00e7as carregam de forma simb\u00f3lica todo um legado de obras projetadas pelo escrit\u00f3rio que sempre se preocupou em produzir uma arquitetura de escala grandiosa e atemporal. O nosso papel \u00e9 contribuir para que essas rel\u00edquias, que conectam o passado com o presente, continuem valorizando a ess\u00eancia do design brasileiro<\/em>\u201d, comenta Lissa Carmona, CEO e diretora criativa da ETEL.<\/p>\n\n\n\n

A apresenta\u00e7\u00e3o oficial das pe\u00e7as acontece de 21 a 24 de outubro de 2026<\/strong>, na Galeria Metr\u00f3pole<\/u>.<\/a> Durante os 4 dias, a aflalo\/gasperini arquitetos realizar\u00e1 uma exposi\u00e7\u00e3o tempor\u00e1ria<\/strong> aberta ao p\u00fablico, a mostra reunir\u00e1 projetos, maquetes, desenhos e registros que celebram a trajet\u00f3ria dos fundadores e o legado presente na produ\u00e7\u00e3o atual do escrit\u00f3rio. A escolha do espa\u00e7o refor\u00e7a o car\u00e1ter simb\u00f3lico da celebra\u00e7\u00e3o: a Galeria Metr\u00f3pole, importante marco da arquitetura moderna paulistana, foi projetada por Gasperini e Salvador Candia, na d\u00e9cada de 1950.<\/p>\n\n\n\n

A iniciativa tamb\u00e9m revisita uma faceta menos conhecida da trajet\u00f3ria dos arquitetos: o design como extens\u00e3o natural do pensamento arquitet\u00f4nico. Antes de consolidarem uma das mais importantes<\/p>\n\n\n\n

pr\u00e1ticas da arquitetura brasileira, Roberto Aflalo e Gian Carlo Gasperini desenvolveram casas, interiores e mobili\u00e1rio como parte de um mesmo processo criativo.<\/p>\n\n\n\n

Embora concebidas em \u00e9pocas distintas, a Mesa Aranha e a Lumin\u00e1ria Gasperini revelam essa abordagem integrada, na qual arquitetura e design s\u00e3o express\u00f5es de uma mesma inten\u00e7\u00e3o. Do desenho de um encaixe ao desenvolvimento de edif\u00edcios que transformaram a paisagem urbana, rigor, propor\u00e7\u00e3o, dom\u00ednio da mat\u00e9ria, intelig\u00eancia construtiva e criatividade sempre fizeram parte de um \u00fanico gesto projetual, princ\u00edpios que seguem orientando a atua\u00e7\u00e3o de aflalo\/gasperini arquitetos.<\/p>\n\n\n\n

A exposi\u00e7\u00e3o integra ainda a programa\u00e7\u00e3o da 8\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Design na Metr\u00f3pole<\/strong>, que ao longo de suas edi\u00e7\u00f5es consolidou o espa\u00e7o como um dos polos do design contempor\u00e2neo no centro de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsta edi\u00e7\u00e3o do Design na Metr\u00f3pole, que organizo h\u00e1 oito anos, tem um significado especialmente simb\u00f3lico. Neste ano, nosso evento \u00e2ncora acontece dentro do espa\u00e7o expositivo da aflalo\/gasperini arquitetos e inclui um ciclo de palestras e debates sobre a cores e materialidade design\u201d, afirma Sandra Arruda \u2013 designer atuante na Galeria Metr\u00f3pole.<\/em><\/p>\n\n\n\n

O 1\u00ba Simp\u00f3sio Internacional Design na Metr\u00f3pole<\/strong> ser\u00e1 realizado no dia 24\/10, a partir das 11h, com participa\u00e7\u00e3o ode Lauro Andrade Filho, idealizador da DW!,<\/strong> com destaque ainda para a participa\u00e7\u00e3o da italiana Francesca Valan, refer\u00eancia internacional nos estudos sobre a cor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Descoberta de desenho in\u00e9dito de Gian Carlo Gasperini e reedi\u00e7\u00e3o da ic\u00f4nica Mesa Aranha, de Roberto Aflalo, d\u00e3o origem a uma edi\u00e7\u00e3o comemorativa que resgata a rela\u00e7\u00e3o com o design na trajet\u00f3ria dos fundadores do escrit\u00f3rio. \u201cA Luz entre o Tra\u00e7o e o Tempo\u201d – t\u00edtulo do curta metragem produzido pelo escrit\u00f3rio, com dire\u00e7\u00e3o de<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":40413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","page_builder":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8307,8308],"class_list":["post-40412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-uncategorized","tag-aflalo","tag-gasperini"],"yoast_head":"\naflalo\/gasperini lan\u00e7a cole\u00e7\u00e3o com ETEL e celebra centen\u00e1rio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"aflalo\/gasperini e ETEL lan\u00e7am cole\u00e7\u00e3o comemorativa com reedi\u00e7\u00e3o da Mesa Aranha e lumin\u00e1ria in\u00e9dita de 1986. Confira detalhes da mostra na Galeria Metr\u00f3pole.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"aflalo\/gasperini lan\u00e7a cole\u00e7\u00e3o com ETEL e celebra centen\u00e1rio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"aflalo\/gasperini e ETEL lan\u00e7am cole\u00e7\u00e3o comemorativa com reedi\u00e7\u00e3o da Mesa Aranha e lumin\u00e1ria in\u00e9dita de 1986. Confira detalhes da mostra na Galeria Metr\u00f3pole.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portal Masculino de Moda, Beleza, Luxo and Business - Angel Boss\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-21T21:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T21:40:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/angelboss.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/unnamed-2026-10-21t183749.834.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"286\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Neto Angel Boss\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Neto Angel Boss\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Neto Angel Boss\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af084936b46cf2e03f299183e429e350\"},\"headline\":\"aflalo\\\/gasperini arquitetos celebra centen\u00e1rio de seus fundadores com cole\u00e7\u00e3o de mobili\u00e1rio em parceria com a ETEL\",\"datePublished\":\"2026-10-21T21:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T21:40:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\\\/\"},\"wordCount\":971,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/unnamed-2026-10-21t183749.834.jpg\",\"keywords\":[\"aflalo\",\"gasperini\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\\\/\",\"name\":\"aflalo\\\/gasperini lan\u00e7a cole\u00e7\u00e3o com ETEL e celebra centen\u00e1rio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/unnamed-2026-10-21t183749.834.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-21T21:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T21:40:03+00:00\",\"description\":\"aflalo\\\/gasperini e ETEL lan\u00e7am cole\u00e7\u00e3o comemorativa com reedi\u00e7\u00e3o da Mesa Aranha e lumin\u00e1ria in\u00e9dita de 1986. Confira detalhes da mostra na Galeria Metr\u00f3pole.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/unnamed-2026-10-21t183749.834.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/unnamed-2026-10-21t183749.834.jpg\",\"width\":800,\"height\":286,\"caption\":\"\u201cA Luz entre o Tra\u00e7o e o Tempo\u201d - t\u00edtulo do curta metragem produzido pelo escrit\u00f3rio, com dire\u00e7\u00e3o de Douglas Ferreira.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/2026\\\/10\\\/21\\\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"aflalo\\\/gasperini arquitetos celebra centen\u00e1rio de seus fundadores com cole\u00e7\u00e3o de mobili\u00e1rio em parceria com a ETEL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/\",\"name\":\"Portal Masculino de Moda, Beleza, Luxo e Business - Angel Boss\",\"description\":\"O Maior Portal sobre Moda, Luxo, Beleza e Business Masculino do Brasil\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Maior Portal e Blog de Beleza Masculina e Luxo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Portal Masculino de Moda, Beleza, Luxo and Business - Angel Boss\",\"url\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2025-12-11-at-12.54.26.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2025-12-11-at-12.54.26.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":1280,\"caption\":\"Portal Masculino de Moda, Beleza, Luxo and Business - Angel Boss\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af084936b46cf2e03f299183e429e350\",\"name\":\"Neto Angel Boss\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbb38b2050e5181e32afbccf458635967af0767d15abe8168b35ebbd97907289?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbb38b2050e5181e32afbccf458635967af0767d15abe8168b35ebbd97907289?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbb38b2050e5181e32afbccf458635967af0767d15abe8168b35ebbd97907289?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Neto Angel Boss\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.angelboss.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/angelboss.com.br\\\/en\\\/author\\\/netoangelboss\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"aflalo\/gasperini lan\u00e7a cole\u00e7\u00e3o com ETEL e celebra centen\u00e1rio","description":"aflalo\/gasperini e ETEL lan\u00e7am cole\u00e7\u00e3o comemorativa com reedi\u00e7\u00e3o da Mesa Aranha e lumin\u00e1ria in\u00e9dita de 1986. Confira detalhes da mostra na Galeria Metr\u00f3pole.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"aflalo\/gasperini lan\u00e7a cole\u00e7\u00e3o com ETEL e celebra centen\u00e1rio","og_description":"aflalo\/gasperini e ETEL lan\u00e7am cole\u00e7\u00e3o comemorativa com reedi\u00e7\u00e3o da Mesa Aranha e lumin\u00e1ria in\u00e9dita de 1986. Confira detalhes da mostra na Galeria Metr\u00f3pole.","og_url":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/","og_site_name":"Portal Masculino de Moda, Beleza, Luxo and Business - Angel Boss","article_published_time":"2026-10-21T21:40:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-21T21:40:03+00:00","og_image":[{"width":800,"height":286,"url":"http:\/\/angelboss.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/unnamed-2026-10-21t183749.834.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Neto Angel Boss","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Neto Angel Boss","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/angelboss.com.br\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/angelboss.com.br\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/"},"author":{"name":"Neto Angel Boss","@id":"http:\/\/angelboss.com.br\/#\/schema\/person\/af084936b46cf2e03f299183e429e350"},"headline":"aflalo\/gasperini arquitetos celebra centen\u00e1rio de seus fundadores com cole\u00e7\u00e3o de mobili\u00e1rio em parceria com a ETEL","datePublished":"2026-10-21T21:40:00+00:00","dateModified":"2026-10-21T21:40:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/angelboss.com.br\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/"},"wordCount":971,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/angelboss.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/angelboss.com.br\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/angelboss.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/unnamed-2026-10-21t183749.834.jpg","keywords":["aflalo","gasperini"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/angelboss.com.br\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/angelboss.com.br\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/","url":"https:\/\/angelboss.com.br\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/","name":"aflalo\/gasperini lan\u00e7a cole\u00e7\u00e3o com ETEL e celebra centen\u00e1rio","isPartOf":{"@id":"http:\/\/angelboss.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/angelboss.com.br\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/angelboss.com.br\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/angelboss.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/unnamed-2026-10-21t183749.834.jpg","datePublished":"2026-10-21T21:40:00+00:00","dateModified":"2026-10-21T21:40:03+00:00","description":"aflalo\/gasperini e ETEL lan\u00e7am cole\u00e7\u00e3o comemorativa com reedi\u00e7\u00e3o da Mesa Aranha e lumin\u00e1ria in\u00e9dita de 1986. Confira detalhes da mostra na Galeria Metr\u00f3pole.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/angelboss.com.br\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/angelboss.com.br\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/angelboss.com.br\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/#primaryimage","url":"https:\/\/angelboss.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/unnamed-2026-10-21t183749.834.jpg","contentUrl":"https:\/\/angelboss.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/unnamed-2026-10-21t183749.834.jpg","width":800,"height":286,"caption":"\u201cA Luz entre o Tra\u00e7o e o Tempo\u201d - t\u00edtulo do curta metragem produzido pelo escrit\u00f3rio, com dire\u00e7\u00e3o de Douglas Ferreira."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/angelboss.com.br\/2026\/10\/21\/aflalo-gasperini-arquitetos-celebra-o-centenario-de-seus-fundadores-e-lanca-colecao-inedita-em-parceria-com-a-etel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"http:\/\/angelboss.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"aflalo\/gasperini arquitetos celebra centen\u00e1rio de seus fundadores com cole\u00e7\u00e3o de mobili\u00e1rio em parceria com a ETEL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/angelboss.com.br\/#website","url":"http:\/\/angelboss.com.br\/","name":"Portal Masculino de Moda, Beleza, Luxo e Business - Angel Boss","description":"O Maior Portal sobre Moda, Luxo, Beleza e Business Masculino do Brasil","publisher":{"@id":"http:\/\/angelboss.com.br\/#organization"},"alternateName":"Maior Portal e Blog de Beleza Masculina e Luxo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/angelboss.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/angelboss.com.br\/#organization","name":"Portal Masculino de Moda, Beleza, Luxo and Business - Angel Boss","url":"http:\/\/angelboss.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/angelboss.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/angelboss.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-11-at-12.54.26.jpeg","contentUrl":"http:\/\/angelboss.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-11-at-12.54.26.jpeg","width":1280,"height":1280,"caption":"Portal Masculino de Moda, Beleza, Luxo and Business - Angel Boss"},"image":{"@id":"http:\/\/angelboss.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/angelboss.com.br\/#\/schema\/person\/af084936b46cf2e03f299183e429e350","name":"Neto Angel Boss","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbb38b2050e5181e32afbccf458635967af0767d15abe8168b35ebbd97907289?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbb38b2050e5181e32afbccf458635967af0767d15abe8168b35ebbd97907289?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbb38b2050e5181e32afbccf458635967af0767d15abe8168b35ebbd97907289?s=96&d=mm&r=g","caption":"Neto Angel Boss"},"sameAs":["http:\/\/www.angelboss.com"],"url":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/author\/netoangelboss\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40412"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40414,"href":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40412\/revisions\/40414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angelboss.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}